
《404檔案館》講述中國審查與反審查的故事,同時以文字、音頻和視頻的形式發布。播客節目可在 Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify 或泛用型播客客戶端搜索「404檔案館」進行收聽,視頻節目可在Youtube「中國數字時代· 404檔案館」頻道收看。
歡迎來到404檔案館,在這裡,我們一起穿越中國數字高牆。
儘管中國的言論審查和輿論管控日趨嚴峻,國家對公民的監控也無處不在,但我們依然可以看那些不服從的個體,頂著被刪號、被約談、甚至被監禁的風險,對不公義勇敢發出自己的聲音。
中國數字時代在「404文庫」欄目中長期收錄這些被當局審查機制刪除的聲音。
本期節目,我們選讀過去一周中引起輿論關注的三篇404文章。
一、華夏時報|獨家細節!傳許家印正接受監控,知情人士:他會都不開了,近期已缺席2次例會
近日,恆大集團董事局主席、中國前首富許家印被警方帶走並接受監控的消息引起各界關注。
9月27日,微信公眾號「華夏時報」發布專欄文章《獨家細節!傳許家印正接受監控,知情人士:他會都不開了,近期已缺席2次例會》
文中寫道:
9月27日,彭博社引用知情人士消息稱,恆大集團董事局主席許家印在本月初時,被警方帶走,目前正在指定地點接受監控。
當天下午,亦有接近恆大的知情人士向某家媒體證實上述該消息。據悉,事情發生在幾天前,許家印現位於北京的一處居所,已被限制部分行動自由。
「他會都不開了。」9月27日下午,一名知情人士向《華夏時報》記者透露,「許家印被限制部分行動自由」的消息他無法確定。但可以肯定的是,集團最近2次例會,一次許家印未露面,另一次本該由許家印主持的例會,其本人並未出現。
另據該知情人士了解,許家印上一次發聲還是在9月13日。彼時其在群裡發言,要求各地督促解決項目限售問題。
公開資料顯示,9月以來,恆大多位管理層人員已經被警方控制。有消息稱,恆大集團原執行長夏海鈞、原首席財務管理潘大榮被中國當局拘留,但恆大方面向記者稱「不清楚」。
許家印被限制人身自由、多名高管遭控制的消息,將早已深陷泥沼的中國恆大推向更深處。
根據中國恆大公布半年業績報告,截至2023年6月30日,集團擁有土地儲備1.9億平米;2023年上半年,集團實現合約銷售金額人民幣334.13億元,合約銷售面積511.5萬平米,上半年累計銷售回款人民幣271億元。
財務數據方面,2023年上半年,中國恆大收入為1281.8億元,期內經營性虧損173.8億元,非經營性虧損(包括訴訟、土地被收回、股權處置及資產評估減值等其他虧損)150.3億元,淨虧損合計392.5億元。截至2023年7月末,恆大地產涉及未能清償的到期債務累計約2775.01億元;此外,截至2023年7月末,恆大地產逾期商票累計約2075億元。
值得一提的是,恆大旗下債券再次出現違約。9月25日,恆大地產集團有限公司(中國恆大的主要附屬公司,簡稱「恆大地產」)公告稱,恆大地產集團有限公司2020年面向專業投資者公開發行公司債券(第一期)(債券簡稱20恆大04;債券代碼:149247.SZ)應於2023年9月25日支付本期債券回售本金及相關利息(9月23日非交易日,順延至其後的第1個交易日)。截至2023年9月25日,恆大地產未能按照約定兌付上述債券本息。
二、微博用戶 @用戶2406409341|我翻牆訪問國際網際網路打工被公安處罰百萬
9月24日,河北承德程式設計師因翻牆使用github工作被承德公安局處罰沒收上百萬「非法所得」工資的新聞被廣泛關注。該程式設計師在微博發帖講述事情經過。
作者寫道:
2022年9月, 當地安全部門找到我, 他們認為一個發布了大量xxxx言論的推特號屬於我. 我表示目前正在為境外某公司工作, 個人的推特只是偶爾為公司的推文點讚轉發, 發表xxxx的推特不屬於我, 同時向他們介紹了工作的情況,並展示了個人推特帳號的信息。他們當天扣押了我的手機,筆記本和幾塊電腦硬碟,大概一個月左右歸還了這些設備。
今年4月和7月又做了幾次筆錄,詳細介紹了工作情況,並提供了收款的銀行卡,公司在所在國的註冊信息,我和公司籤署的顧問合同等等證明文件,期間公安部門表示推特的事情已經查明和我無關,但是翻牆的事情要進行處罰,同時我的收入將被認定為違法所得。
今年8月正式下達了處罰決定:翻牆違法,翻牆之後的收入即是違法所得。
今年9月5號,我申請了行政複議,經過和複議部門的溝通,他們基本認同公安機關的意見,後續我需到法院進行行政訴訟。
期間我多次表示github.com和公司的售後支持網站不需要翻牆就可以訪問,編寫代碼在本地電腦上完成也不需要翻牆,但這些解釋沒有被採納。
接下來我會委託律師積極準備行政訴訟。
三、維quan路漫漫|魏縣老太北京陶然橋北奇遇記
9月26日,微信公眾號「維quan路漫漫」發布文章,講述河北魏縣婦女鄧召美在北京遭信訪局相關人員暴力毆打的經歷。
作者寫道:
鄧召美於2023年2月21日開始,一直在北京市一家養老院做護工,在2023年8月31日當天離職。準備於2023年9月1日坐大巴回老家。工作的時候,她在手機上看過普法視頻,說如果遭遇不公,可以向國家信訪局反映,視頻上還說了具體地址。她就一直想去看看這個為老百姓服務的地方在哪、長什麼樣。
她坐40路公交車在北京西城區陶然橋北公交站下車,下車後一個女的問她:你去哪兒呀?她回答說:你知道信訪局怎麼走嗎?該女士給她指了一下斜對面方向。她過完馬路往站牌方向走了100米左右,被兩個陌生男子攔下來問她:「你幹啥去?是不是要去信訪局」?她回答說:「我是不是去信訪局不關你們事,你們是誰?沒必要告訴你們」。
說完這句話,對方兩個男子居然直接一個開始搶包,一個從背後攻擊她,導致她腰突然劇痛,她感覺像是用腳踹或者是用膝蓋頂的。這時又走來四個人將她推搡著將她帶上一輛車,這期間原來搶包那兩人在直接翻她的包。
她當時腰疼地無法坐著,只能躺下。她以為是遇到了搶劫,只能尋找機會用手機聯繫家屬報警,手機卻被搶走並告訴她:再大聲亂喊,嘴給你粘住!之後車停了四五個小時不動,在她絕望的情況下,對方居然跟她說:你們鎮政府一會兒來接你。
他們又對她說:「有事情不要去上訪,不要無理取鬧」、「我們就是公安,看我們開的公安局的警車是吧,我們就是公安局的」。她說:「你們給我解釋了嗎?你們半路就把包兒給我搶了,開始打人,我都沒走到信訪局門口。你們怎麼不穿公安局的衣服,你們怎麼不帶著公安局的牌子來」?
儘管對方自稱是公安局的,她從來不信,因為對方未穿警服,目前她依然認為自己遇到了搶劫的黑社會。
後來他們問她:「你有幾個孩子」?她趕緊說「不知道不知道,別問我」。他們又問「你老公姓楊是不是」?她又說:「不知道不知道,別問我」。
她被帶到鎮政府的車送往縣裡醫院後檢查身體。2023.9.2凌晨出報告是:腰椎三處骨折,爆裂性骨折,需要住院。醫務人員說,可能構成輕傷了,得去做鑑定。她的胳膊上有大片淤青。
事發已經快一個月,受害者家屬在當地和北京相關部門多次反映、折返,卻毫無進展,甚至沒有公安立案。每個部門都有自己無法管轄的自洽理由及「相關的」規章制度。
但是目前躺在床上至今大小便不能自理,心理狀態十分消極的鄧召美,她還沒看到信訪局,就挨一頓打。她又該找個什麼理由來接受這個無人立案的現實呢?難道是「靠近信訪局就該挨打」?
以上是本期選讀的三篇404文章。文章全文見中國數字時代網站。這些作品版權歸原作者所有。中國數字時代僅對原作進行存檔,以對抗中國的網絡審查。
中國數字時代 CDT 致力於記錄和傳播中文網際網路上被審查的信息,以及人們與審查對抗的努力。歡迎大家通過電報(Telegram)平臺 向我們投稿,為記錄和對抗中國網絡審查作出你的貢獻!

了解更多投稿信息,請閱讀中國數字時代徵稿說明
歡迎讀者訪問 CDT播客 和 CDT視頻 收聽/觀看更多相關內容。