
《404檔案館》講述中國審查與反審查的故事,同時以文字、音頻和視頻的形式發布。播客節目可在 Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify 或泛用型播客客戶端搜索「404檔案館」進行收聽,視頻節目可在Youtube「中國數字時代· 404檔案館」頻道收看。
歡迎來到404檔案館,在這裡,我們一起穿越中國數字高牆。
儘管中國的言論審查和輿論管控日趨嚴峻,國家對公民的監控也無處不在,但我們依然可以看那些不服從的個體,頂著被刪號、被約談、甚至被監禁的風險,對不公義勇敢發出自己的聲音。
中國數字時代在「404文庫」欄目中長期收錄這些被當局審查機制刪除的聲音。如果您也不希望這些聲音就這樣消失,請隨手將它們轉發給您可以轉發的任何人。
2023年10月底,上海萬聖節活動現場一些年輕人裝扮成各式樣貌集體上街慶祝的場面引起廣泛關注,其中不乏一些具有抗爭意義的裝扮,例如「程蝶衣」、「魯迅」、「維尼熊」、「監控攝像頭」……
正因此,2024年10月底萬聖節前夕,上海當局出動大量警力提前在巨鹿路、愚園路等地進行管控。根據部分上海網民的爆料,「只要有特殊裝扮或有人合影就會被警察帶走」。一些現場視頻也顯示警察的確帶走很多青年人。但即便如此,還是有大量年輕人自發上街參與活動。在杭州、武漢等地也有具規模的活動發生,同樣也遭到警察幹擾。
在本期的【404文庫】欄目中,我們將選讀過去一周中與此事件相關的三篇404文章。
一、我就是鬱風|終於上海也不讓辦萬聖節了
在上海萬聖節活動被當局「鎮壓」後,微信公眾號「我就是鬱風」發布文章對當局行為表示不解,但該文在發布後不久便被刪除。
作者寫道:
看到消息,說今年萬聖節上海不允許街頭cos,去年因cos模仿那英大火的「這英」,剛露頭就被警方帶離。去年的cos聖地巨鹿路已被管控,有人說可以去愚園路,但等人們趕到愚園路,發現愚園路也被管控了。「這英」發視頻稱是「為了防止任何的聚集聚眾行為」。
去年上海萬聖節爆火,年輕人把來自西方的鬼節改造成了本土化的狂歡節,變成了一場盛大的創意cosplay秀,有人cos王菲、那英等明星,有人cos向太、李佳琦,玩「哪李貴了」梗,有人cos996程式設計師,控訴當牛馬。
當然最引人注目的是cos大白做核酸。今年傳出消息,禁止cos大白。但臨近萬聖節,人們發現任何形式的街頭cos都被禁止了。
去年上海萬聖節引爆熱搜,人們紛紛感嘆「不愧是上海」「只有上海才能這麼自信開放包容」,有人甚至留言,「看到上海這麼大的包容度,我才意識到家鄉小縣城和國際大都市的差距,下決心奮鬥去上海」。上海本土的界面新聞等媒體也不吝讚美之詞,稱這是「真正的民族自信和文化自信」。
去年的盛況也引發「滬吹」的新高潮。早些年上海一直被認為是中國最開放、最包容、最國際化的城市,各地下令抵制過洋節,抵制過聖誕的時候,上海聖誕節照舊張燈結彩,聖誕樹和小麋鹿街頭遍布,長泰廣場甚至擺了座仿製的自由女神像。
但隨著上海的封控,「滬吹」偃旗息鼓。去年萬聖給了「滬吹」又一次開吹的機會。而到了今年萬聖,有一部分「滬吹」已經移民。
顯然,街頭萬聖節對上海形象的提升,對文化旅遊軟實力的拔高,對人才的吸引,在絕對的安全面前是要讓位的。
這裡的安全顯然不只是人身交通安全,外灘曾經發生過踩踏事故,不影響此後外灘依舊人聲鼎沸。保障人身安全,緩解交通壓力,可以通過限流,分散地點等方式,而不是直接禁止。
更讓人擔心的,是去年已經出現「不好」的cos苗頭,有人cos大白,被稱最佳創意,有人cosA股進行諷刺。顯然,今年也有人可能受此靈感,用cos、玩梗進行調侃諷刺。與其到時進行甄別禁止,不如提前在源頭上斷絕一切可能。
去年在街頭維持秩序的年輕警察,也笑著對年輕人說「我真不是cosplay」,雖然是在執行任務,但他也是感受到了快樂與氛圍。但如今的巨鹿路,已經被防備森嚴,滿臉嚴肅的管控隊伍替代。
蘇聯人平時不愛笑,發明了很多蘇聯笑話。年輕人生活中很難笑得出來,於是想在萬聖節通過cos玩梗的形式放肆大笑,展現他們僅剩的想像力和創造力。但現在已漸成一種奢望。
二、建設性意見|限制萬聖節裝扮,是哪座城市最心虛?
微信公眾號「建設性意見」作者項棟梁也發布文章對各地禁止萬聖節活動進行質疑和嘲諷。
文中寫道:
不管官方用的是什麼維護公共安全與社會秩序的藉口,某些城市管制萬聖節裝扮的真實原因有且只有一個:
他們心虛,有太多不願讓市民觸碰的瘡疤,他們心虛,害怕來自公共場合的行為藝術諷刺,他們心虛,所以這也不行那也不讓。
這實在是非常可悲。
萬聖節被市民選擇作為公共表達的渠道,本身已經是退了一萬步的妥協,官方其實完全可以與市民良性互動,進一步消解那些「特別裝扮」的政治意味,將萬聖節裝扮遊行作為 一個很好的社會減壓閥。只可惜,他們太過心虛,完全沒有信心和市民良性互動,最終只能一刀切禁止萬聖節「奇裝異服」。
在萬聖節裝扮成特定人物,甚至把自己裝扮成物品,一部分人單純是為了玩兒,一部分人則是寄託某種意義,表達某個主張。但因為有節日習俗的保護,無論多麼嚴肅或傷痛的話題,都完全可以解讀為「搞怪」,解讀為「戲謔」,可以不用嚴肅回應,更不用嚴陣以待如臨大敵。
自信點,OK?
三、第五二六區|萬聖節沒啥可怕,高抬貴手放過他們吧!
微信公眾號「第五二六區」作者則以講述萬聖節的歷史來源以及相關故事來為上街慶祝的青年人發聲。
在這篇被刪的文章中作者寫道:
最近這兩天看到不少關於「萬聖節」被明令禁止,cosplay者被帶走的視頻。甚至連有Cos裝束在街頭行走都不行。
學生還被要求不參加「非官方活動」。當然,隨之而來的又是關于禁過「洋節」的陳詞濫調。
不由得想問一句,還TMD有完沒完了!
這一波次的整治萬聖節的活動首推魔都。
10月26日晚,中山公園在官方微信公眾號上發布公告,表示公園將自周日下午兩點起閉園,恢復開放時間另行通知。
10月27日下午,上海錦江樂園也在官方帳號表示「不接待變裝遊客」。連一些商家在「小葒書」上發布的相關活動策劃也導致帳號失蹤。
很多魔都高校學生收到通知稱,「近期社會大大小小的聚眾活動請減少參加,甚至不參與一些不明確具體主辦方的非官方活動,若因此類活動聚集被扣或通報學校的一律按學校校紀校規嚴格處理。」
我非常理解和同情那些在萬聖節之前就跑到街上的Coser。
這可能是他們盼了一整年的唯一的一次傾訴自己內心的機會。如果他們沒有違反法律,沒有違反道德良俗,沒有傷害到別人,僅僅是表達甚至是嘲笑一下自我,有那麼可怕嗎?
不要害怕鬼。這世上,人如果惡起來比鬼還可怕!
我在去年的萬聖節文章裡寫過:他們扮的是「鬼」,但他們只想活得像人!
與西方國家的萬聖節相比,中國的年輕人只想劃燃手中的火柴嘲弄一下自我,短暫的超脫一下現實。
無論是變裝者還是觀眾,大家都在努力的打破冷漠,努力製造一點人文氣息。在這一刻,人與人之間放下戾氣,選擇包容。
第二天早上,「可愛鬼」們又會變回搬磚的張三、牛馬的李四。
難道連這麼一點點小樂子也不可以嗎?
哪怕是在清朝,依然也有「上元節」這樣的日子供人們短暫的釋放歡樂。女性可以不必考慮封建禮教的禁忌走上街頭。
一向以開放、包容著稱的大上海,何必跟萬聖節過不去。其實萬聖節對於很多人們來說,只是一點點對視後發自內心的笑聲。可是為什麼,連笑聲都變成了最可怕的東西?笑,難道不是我們生來就有的權利嗎?
以上是本期選讀的三篇404文章。文章全文見中國數字時代網站。這些作品版權歸原作者所有。中國數字時代僅對原作進行存檔,以對抗中國的網絡審查。
中國數字時代 CDT 致力於記錄和傳播中文網際網路上被審查的信息,以及人們與審查對抗的努力。歡迎大家通過電報(Telegram)平臺 向我們投稿,為記錄和對抗中國網絡審查作出你的貢獻!

了解更多投稿信息,請閱讀中國數字時代徵稿說明
歡迎讀者訪問 CDT播客 和 CDT視頻 收聽/觀看更多相關內容。